海外での人気はとどまることを知らないBABYMETL。いったいどこまで人気になれば気が済むのでしょうか？笑
そんな中でも2016年4月１日の“FOX DAY”に世界同時発売された待望の2ndアルバム『METAL RESISTANCE』に収録されているKARATEはYouYubeでもかなり盛り上がっていて、公開されてからすぐさま1000万再生を突破しました。
コメントの9割以上が英語で、相変わらず海外の反応の良さを感じます。
今回はそんなKARATEに対する海外の反応をまとめていきます。
海外の多いコメント
・KARATEはBABYMETALの中でも私のお気に入りの曲だ。
こういった感じの海外の反応はかなりありました。
KARATEってかなり日本的なものだし、海外受けがいいというのもあると思いますが、曲的にもかなり受けがいいみたいですね。
海外の反応を見ている感じだと、KARATE、メギツネ、THE ONEがかなり人気の曲のように感じます。
・SU-METALの声がアメージング
やはりSU-METALのヴォーカル力は海外でも評価が高く、ファンの人は当然わかっていますが、SU-METALがあまりにも完璧に歌うため、始めてLive映像を見る人は口パクだと思ってしまうほどです。
ファンの間では”Metal Queen”としてあがめられている程です。
・この曲アニメのオープニングにピッタリじゃん！
この反応もかなりありました。個人的には全然アニメっぽくないじゃんと思うのですが、最近ではアニメ経由で日本に興味を持ってくれた人もたくさんいるので、日本語の曲でjpopのメロディーがあるとアニメっぽく感じてしまうのでしょうか？
・○○から来ました。
KARATEが公開されてからというもの、BABYMETALを見たことがない人が新規のファンになるという現象も増えてきています。
特に、Fine Brothersから来ましたとか、スーパーマリオメーカーから来ましたという人がたくさんいて、海外だけでなく日本人でもMステから来ましたという人がたくさんいて、さらにBABYMETALの露出度が高まったと感じます。
あの超人気YouTuberであるFine Brothersのリアクション動画の反応はかなり大きかったようですね。
その他にもこんな海外の反応も
・ベビーメタルがどんどん良くなってきてる！
・彼女たちをライブで見るのが楽しみ！
・ブラジルにも来て！
・ヘビーメタルファンとしてもかなり素晴らしい！
・メタルヘッドとしてはちょっと弱いかな、曲はいいけど
・コルベアの番組でKARATEをやるべきだったのに
・ハマった！
・かなり中毒性のある曲
・プロデューサーも振付師も天才だ
・これは人生で見た中でも最もクールで変な曲だ
・Su-metalもmoametalもyuimetalもみんな可愛すぎる
・曲はかなりすき、でもなんて言ってるのか知りたい。
・これは最高！この曲はBABYMETALの中でも始めて聴いた曲だけど、他の曲もチェックしてみるよ。
・彼女たち何歳なの？
・スカートが黒くなった:O
・4月1日まで待てない
・4月1日ってことでウソではないことを祈る
・震える
THAT’S NOT METALのレビュー
Metal Hammer編集者のStephen HillsとBABYMETALのインタビューも行ったScuzz TVのBeezによるレビューもありました。
かなり辛口な評論をする人たちでもありますが、このKARATEに関してはbrilliant（素晴らしい）とかなり高評価で、KARATEが良すぎて次の曲を続けられるだろうか、とまで言っていました。
専門家の立場から見てもかなり評価の高い曲ということですね。
KARATEのカバーが続出！？
海外の反応のすごさを感じることの一つとしてカバー動画の数があります。
YouTubeでBABTMETALのKARATEのカバーを検索すると尋常じゃない数のカバー動画が出てきます。
そして何がすごいって、演奏がかなりレベルが高いだけはなく、みんな日本語がうますぎるんです。
アニメにしても音楽にしても日本に興味を持ってくれる人が増えたことは喜ばしいですね。
KARATEカバーのクオリティーの高さとしてはSellestMediaさんの動画が感激しました。日本語も上手たし、演奏もかなりカッコイイです。
まとめ
いかがだったでしょうか？もともと海外での人気がすごいBABYMETALですが、KARATEの海外の反応を見る限り、さらに注目を集めていることは間違いありません。
ウェンブリーアリーナのライブも成功させてアメリカの人気番組『The Late Show』にまで出演したBABYMETAL。
次はSuper Bowlとかでライブしてくれたら最高ですね、笑